好吊操
剧情简介
原著里作者没有交代众人的最终人生走向，这种结尾本身就是一种留白，而在剧版中，高加林在历经多次磨难后最终来到了上海，巧珍、黄亚萍和马栓等人也都通过努力奋斗得到了相对圆满的结局。在原著读者看来，路遥当年开放式的写法提供了一种遗憾美学，而剧版高加林的人生走向则显得过于乐观积极，甚至有些脱离现实。我在文本阶段做了很细致的工作，是双语剧本，普通话对白下面是粤语，尽量字数相同，每句台词我会录音发给演员，老白（白客）前几天跟我说，他现在网盘里还存着我的录音。
猜你喜欢
周榜单